За этот поход А. Маринеско 13 ноября 1942 был отмечен первой наградой в войну - орденом Ленина. Ему присваивают звание капитана 3-го ранга и направляют ... в Самарканд для повышения квалификации, куда были эвакуированы Военно-морскую академию. А. Маринеско раз был лишен возможности воевать. Он болезненно переживал полтора года такой бездеятельности (обучение не было таким уж очень необходимым), особенно удручало то, что его "М-96" ("заколдованный" при его командовании) погиб.
... Поединок с "Зигфридом", мощным немецким транспортникам, был долгим и утомительным. Его командир оказался опытным моряком: уклонившись от четырех торпед с "С-13", отчаянно пошел на таран подводной лодки. А. Маринеско скомандовал немедленно всплыть и огнем своей пушки и пулемета подлодка сумел пустить фашистский корабль на дно. За этот поединок А. Маринеско был награжден орденом Боевого Красного Знамени.
Вернувшись на базу в финский порт Турку, А. Маринеско с группой товарищей-офицеров зашли в местный ресторан. В тот вечер, изрядно выпив, Маринеско остался ночевать у хозяйки ресторана, белокурой шведки Элизабет ...